電源ユニットの通電テスト 生成する電圧を確認する。 全電源シャットオフ型の保護回路（金田式） これで組み上がった。 回路は今時珍しいオールFET素子のアンプである。 まだ電源を入れるのは怖い。

この会話の続きにあるこの小説のいちばん気に入った部分を書いておく。以下引用文。（吉川一義訳） 《「いいかね、ボッシュの兵士というのは、すばらしく屈強な男たちでね、たくましく健康で、考えることといえば祖国の偉大さ、つまりドイチュラント・ユーバ…