Ancient Khotan(2)

Chapter II

SARIKOL AND THE ROUTE TO KASHGAR

Section1.- THE GEOGRAPHICAL POSITION AND ETHNOGRAPHY OF SARIKOL

The great alpine valley of the PAMIR , to which cross 29th June , 1900, over the Kilik Pass (1580 feet above the sea, Fig.8 ) , was certain to prove interesting ground from more than one point of view. At its head I was close to the point where the drainage areas of the three great river systems of the Indus , the Oxus, and the Tarim meet, the representatives as it were of the still greater ethnic areas of India, Iran, and Turkestan. That the view from the height of the Kushubel Peak, my first survey station, simultaneously comprised the confines of British India, Afghanistan, Russia, and China, was the best illustration of the abiding influence which geographical facts must excise over political developments even in this desolate region. The wide expanse of level or easily undulating grazing land which the same view disclosed at the bottom of the Taghdumbash Valley, formed a striking contrast to the rocky and almost impassable gorges of Hunza, and could not fail to impress me at the outset with the advantages for communication which the Pamirs offer, notwithstanding their elevation and severe climate.But it was only in the light of subsequent observations, gathered on my marches along the whole length of the Taghumbash Pamir from the Wakhjir Pass and the Oxus source down to Tash-kurughan, that I fully realized the historical interest of the route which leads through this valley.

この辺を読んで調べてみると、今の中国の自治県であるタシュクルガンが昔はSARIKOL王国だった事がわかる。タシュクルガンとワハン回廊とを結ぶ道は閉鎖されているが、かつては玄裝、スタインが通った道である。タシュクルガンはドキュメンタリーDVD 「天のゆりかご 世界の屋根パミールに生きる」に登場しているので要約だけ紹介する。

ムスタグ・アタという標高7546mの山の麓にタシュクルガンという町がある。今は中国の領内になっていてタジク族が少数民族として暮らしている。標高4000mながら雪解け水による川が流れており草原が広がっている。ヤギとヤクの放牧がおそらく生きるための唯一の手段になっている。子ヤギを捌く場面が出てくる。小学校では中国語で教育が行われていた。

タシュクルガンから南に60kmの村ではハダカムギ、カブの栽培も行われている。生産高は多くない。ここには道路もあり送電線が走りパラボラアンテナが立ちランクルもやってくる。

最後に一家がヤギとヤクを引き連れて野営をしながら5000m級の山越えをする。大変危険な仕事のように見えるが毎年行っている普通のことなのだろう。