1965年といえばビートルズがヘルプ！を発表した頃である。洋楽では日本語に訳詞したものがテレビで流れたり、シングルで発売されていた。この回でも中尾ミエ 夢見るシャンソン人形が登場している。この思い出の紅白歌合戦という番組は抜粋であり、以下の曲が放送された。
日野てる子 夏の日の想い出
バーブ佐竹 女心の唄
島倉千代子 新妻鏡
森繁久彌 ゴンドラの唄
江利チエミ 芸者音頭
和田弘とマヒナ・スターズ 愛して愛して愛しちゃったのよ
倍賞千恵子 さよならはダンスの後に
ボニージャックス 手のひらを太陽に
ペギー葉山 学生時代
村田英雄 柔道水滸伝
水前寺清子 涙を抱いた渡り鳥
北島三郎 帰ろかな
こまどり姉妹 恋に拍手を
橋幸夫 彼の娘と僕
美空ひばり 柔
